Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
pent-up
01
refoulé, contenu
(of an emotion, etc.) restrained or restricted, often due to external factors
Exemples
After weeks of rainy weather, the children had a pent-up desire to play outside in the sunshine.
Après des semaines de temps pluvieux, les enfants avaient un désir réprimé de jouer dehors au soleil.
His pent-up frustration finally erupted during the heated argument with his colleague.
Sa frustration réprimée a finalement éclaté lors de la vive dispute avec son collègue.
02
refoulé, retenu
keeping emotions, desires, etc. inside and not releasing or expressing them outwardly
Exemples
He felt too pent-up to socialize at the party.
Il se sentait trop refoulé pour socialiser à la fête.
The tension in the room was palpable; everyone seemed too pent-up to relax.
La tension dans la pièce était palpable ; tout le monde semblait trop refoulé pour se détendre.
