Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
odd
01
étrange, bizarre, curieux
unusual in a way that stands out as different from the expected or typical
Exemples
The odd behavior of the stranger, who kept muttering to himself, made the other passengers uneasy.
Le comportement étrange de l'étranger, qui n'arrêtait pas de marmonner pour lui-même, a rendu les autres passagers mal à l'aise.
She noticed an odd smell coming from the kitchen, but could n't identify its source.
Elle a remarqué une odeur étrange venant de la cuisine, mais n'a pas pu en identifier la source.
Exemples
Five is an odd number, so one chair was left unused.
Cinq est un nombre impair, donc une chaise est restée inutilisée.
Nine is an odd number, so it ca n't be split into two equal groups.
Neuf est un nombre impair, donc il ne peut pas être divisé en deux groupes égaux.
03
reste, supplémentaire
referring to something that remains or is extra, often in small or insignificant quantities
Exemples
After the shopping trip, she had a few odd dollars left in her wallet.
Après les courses, il lui restait quelques dollars bizarres dans son portefeuille.
He found some odd change in his coat pocket after cleaning it out.
Il a trouvé une pièce de monnaie étrange dans la poche de son manteau après l'avoir nettoyée.
04
environ, quelque
(of a quantity) slightly more than the specified number, often used to express approximation
Exemples
The meeting lasted for 50-odd minutes before everyone started to leave.
La réunion a duré environ 50 minutes avant que tout le monde ne commence à partir.
They ’ve been married for 10-odd years, but they ’re still going strong.
Ils sont mariés depuis une dizaine d'années, mais ils sont toujours aussi forts.
Exemples
He showed up wearing odd socks, one red and the other blue.
Il est arrivé en portant des chaussettes dépareillées, une rouge et l'autre bleue.
The furniture was arranged in an odd pattern, with chairs scattered around the room instead of grouped.
Le mobilier était disposé dans un motif étrange, avec des chaises dispersées dans la pièce au lieu d'être regroupées.
Exemples
She found odd moments to relax during her busy schedule.
Elle a trouvé des moments rares pour se détendre pendant son emploi du temps chargé.
He makes the odd appearance at family gatherings but stays out of the spotlight.
Il fait une apparition occasionnelle aux réunions de famille mais reste en dehors des projecteurs.
Arbre Lexical
oddish
oddly
oddness
odd
