Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to move around
[phrase form: move]
01
déménager souvent, se déplacer fréquemment
to change where one lives often, usually because of work or other reasons
Exemples
His job requires him to move around the country to attend different conferences.
Son travail l'oblige à se déplacer dans tout le pays pour assister à différentes conférences.
The consultant 's work involves moving around to different project sites.
Le travail du consultant implique de se déplacer sur différents sites de projet.
02
contourner, éviter
to go in a different direction to avoid something in one's path
Exemples
The hiker had to move around the large boulder blocking the trail.
Le randonneur a dû contourner le gros rocher qui bloquait le sentier.
To get to the other side of the street, she moved around the construction site.
Pour se rendre de l'autre côté de la rue, elle a contourné le chantier de construction.
03
déplacer, mutuler
to relocate someone to different places or positions, usually because of work or other reasons
Exemples
The company moved him around to various offices across the country.
L'entreprise l'a déplacé dans divers bureaux à travers le pays.
She was moved around to different departments as part of her training.
Elle a été déplacée dans différents départements dans le cadre de sa formation.
