Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Kid
Exemples
All her kids have graduated from college.
Tous ses enfants ont obtenu leur diplôme universitaire.
Her kids always surprise her with breakfast in bed on her birthday.
Ses enfants la surprennent toujours avec un petit-déjeuner au lit pour son anniversaire.
02
gamin, gamine
a young person
Exemples
The kids were playing in the park.
Les enfants jouaient dans le parc.
She 's great with kids and loves working at the daycare.
Elle est géniale avec les enfants et adore travailler à la garderie.
03
chevreau
a young goat
3.1
peau de chevreau, cuir de chevreau
soft smooth leather from the hide of a young goat
04
mon pote, mon gars
a friendly or affectionate way to address a close friend
SlangExemples
Hey kid, you coming to the game tonight?
Hé môme, tu viens au match ce soir ?
Chill out, kid, it's not that deep.
Détends-toi, mec, c'est pas si grave.
to kid
01
plaisanter, blaguer
to joke about something, often by giving false or inaccurate information
Transitive: to kid sb
Exemples
She has kidded her colleagues with a fake resignation letter, creating a playful atmosphere at work.
Elle a plaisanté avec ses collègues en leur faisant une fausse lettre de démission, créant une atmosphère ludique au travail.
She kidded her friend about being late again, pretending she ’d been waiting for hours.
Elle a taquiné son ami pour être encore en retard, faisant semblant d'avoir attendu pendant des heures.
Exemples
He loves to kid with his coworkers to keep the mood light.
Il aime plaisanter avec ses collègues pour garder l'ambiance légère.
The siblings were kidding all afternoon, pretending to be secret agents.
Les frères et sœurs plaisantaient tout l'après-midi, faisant semblant d'être des agents secrets.
