Hanapin
to split up
[phrase form: split]
01
hatiin, paghiwa-hiwalayin
to separate something into smaller components
Transitive: to split up sth
Example
The team decided to split up the tasks to finish the project more efficiently.
Nagpasya ang koponan na paghiwa-hiwalayin ang mga gawain upang matapos ang proyekto nang mas mahusay.
It's easier to split up the work when collaborating on a group project.
Mas madali ang paghiwa-hiwalayin ang trabaho kapag nakikipagtulungan sa isang grupong proyekto.
02
maghiwalay, magtanda
to end a romantic relationship or marriage
Intransitive
Example
They tried to make it work, but eventually, they had to split up to find happiness independently.
Sinubukan nilang ayusin ito, ngunit sa huli, kinailangan nilang maghiwalay upang makahanap ng kaligayahan nang mag-isa.
It was a mutual decision to split up, and they both understood it was for the best.
Ito ay isang magkakasamang desisyon na maghiwalay, at pareho nilang nauunawaan na ito ay para sa pinakamahusay.
03
mamhaw, lahatin
to become divided into smaller parts or pieces
Intransitive
Example
Over time, the rock near the riverbank began to split up into smaller fragments due to erosion.
Sa paglipas ng panahon, ang bato sa tabi ng ilog ay nagsimulang mamhaw, lahatiin sa mas maliliit na piraso dahil sa pagkasira.
The old book's pages started to split up, making it delicate to handle.
Ang mga pahina ng lumang aklat ay nagsimulang mamhaw, lahatiin, na nagiging mas delikado itong hawakan.
04
maghiwalay, magsanib-sanib
to go into different paths or directions
Intransitive
Example
After the trip, the group of friends had to split up and return to their respective homes.
Pagkatapos ng biyahe, ang grupo ng mga kaibigan ay kailangang maghiwalay at bumalik sa kani-kanilang mga tahanan.
As the summer vacation ended, the friends had to split up and return to their universities in different states.
Nang matapos ang bakasyong tag-init, kinailangan ng mga kaibigan na maghiwalay at bumalik sa kanilang mga unibersidad sa iba't ibang estado.
Split up
01
stock split, pagpapangkat ng mga stock
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
Mga Kalapit na Salita
