Hanapin
Scar
01
peklat, marka
a mark that is left on one's skin after a wound or cut has healed
Example
A scar is a permanent mark on the skin that remains after a wound or injury has healed.
Ang peklat ay isang permanenteng marka sa balat na nananatili pagkatapos gumaling ang isang sugat o pinsala.
Scars can vary in appearance, from flat and pale to raised and red, depending on the type of injury and individual healing process.
Ang peklat ay maaaring mag-iba sa hitsura, mula sa flat at maputla hanggang sa nakataas at pula, depende sa uri ng pinsala at indibidwal na proseso ng paggaling.
02
peklat, marka
an indication of damage
to scar
01
mag-iwan ng peklat, peklatin
to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed
Intransitive
Transitive: to scar one's skin
Example
The burn injury scarred his arm, reminding him of the incident.
Ang paso ay nagmarka sa kanyang braso, na nagpapaalala sa kanya ng insidente.
The rock climbing accident scarred her knees, but she continued the sport.
Ang aksidente sa rock climbing ay nag-iwan ng peklat sa kanyang mga tuhod, ngunit ipinagpatuloy niya ang sports.
02
mag-iwan ng peklat, sugatan
to leave a lasting mental or emotional impact, often from a traumatic or painful experience
Example
The tragic event scarred her deeply, affecting her for years.
Ang trahedyang pangyayari ay nagmarka sa kanya nang malalim, na nakaaapekto sa kanya sa loob ng maraming taon.
Witnessing the accident scarred him emotionally.
Ang pagiging saksi sa aksidente ay nag-iwan ng peklat sa kanya emosyonal.
