جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to level up
[phrase form: level]
01
بهبود بخشیدن
to improve or raise something to a higher standard or level
مثالها
The city is investing in leveling up its infrastructure to provide residents with modern and efficient services.
شهر در حال سرمایهگذاری در ارتقاء زیرساختهای خود است تا خدمات مدرن و کارآمدی را به ساکنان ارائه دهد.
The company is committed to leveling its employee training programs up to ensure a highly skilled and knowledgeable workforce.
شرکت متعهد به ارتقای برنامههای آموزش کارکنان خود است تا نیروی کاری بسیار ماهر و آگاه را تضمین کند.
02
ارتقا یافتن (بازی کامپیوتری), لول گرفتن (بازی کامپیوتری)
(of a player's character) to advance to the next level in terms of strength, ability, etc.
مثالها
The warrior leveled up after defeating the dragon, gaining new combat skills and increased strength.
جنگجو پس از شکست دادن اژدها سطح بالا رفت، مهارتهای رزمی جدید و قدرت افزایش یافته به دست آورد.
As the story unfolds, players will have numerous opportunities to level their characters up, acquiring new abilities and enhancing their combat prowess.
همانطور که داستان پیش میرود، بازیکنان فرصتهای زیادی برای ارتقای سطح شخصیتهای خود خواهند داشت، تواناییهای جدیدی کسب کرده و مهارت رزمی خود را افزایش دهند.
