جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
beside
01
کنار, پیش
next to and at the side of something or someone
مثالها
The cat curled up beside the fireplace.
گربه کنار شومینه حلقه زد.
She sat beside her friend on the park bench.
او کنار دوستش روی نیمکت پارک نشست.
02
در مقایسه با, نسبت به، در برابر
in comparison with something or someone
مثالها
Beside the new model, the previous version seems outdated.
در کنار مدل جدید، نسخه قبلی منسوخ به نظر میرسد.
Beside his colleagues, he stands out for his exceptional work ethic.
در کنار همکارانش، او به خاطر اخلاق کاری استثنایی خود برجسته میشود.
03
در کنار, علاوه بر
used to convey the idea of something being in addition to or accompanying the main thing mentioned
مثالها
Beside his academic achievements, he also excels in sports.
علاوه بر دستاوردهای تحصیلیش، او در ورزشها نیز عالی عمل میکند.
Beside the main course, the restaurant also offers a variety of appetizers.
علاوه بر غذای اصلی، رستوران انواع پیش غذاها را نیز ارائه میدهد.



























