جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to act on
[phrase form: act]
01
ادامه دادن
to take action to continue with a task or situation
Transitive: to act on sth
مثالها
After receiving approval, they decided to act on the construction project immediately.
پس از دریافت تأیید، آنها تصمیم گرفتند بلافاصله در مورد پروژه ساخت اقدام کنند.
The team 's decision to act on the new marketing strategy yielded positive results.
تصمیم تیم برای عمل کردن به استراتژی بازاریابی جدید نتایج مثبتی به همراه داشت.
02
عمل کردن (به نصیحت و...)
to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice
Transitive: to act on specific information or advice
مثالها
He chose to act on the financial advisor's recommendations to save for retirement.
او تصمیم گرفت بر اساس توصیههای مشاور مالی عمل کند تا برای بازنشستگی پسانداز کند.
The students were encouraged to act on the feedback provided by their teachers.
از دانشآموزان خواسته شد تا بر اساس بازخوردهای ارائه شده توسط معلمان خود عمل کنند.
03
عمل کردن روی, اقدام کردن در مورد
to take steps to confront a particular issue or problem
Transitive: to act on a problem
مثالها
The government decided to act on the rising crime rates by implementing new policies.
دولت تصمیم گرفت با اجرای سیاستهای جدید بر روی نرخهای جرم در حال افزایش اقدام کند.
Law enforcement agencies need to act on cybercrime to protect online security.
سازمانهای اجرای قانون باید اقدام کنند علیه جرایم سایبری برای محافظت از امنیت آنلاین.
04
تاثیر گذاشتن بر, عمل کردن بر
to have an impact on something
Transitive: to act on sth
مثالها
The economic downturn can act on consumer spending habits.
رکود اقتصادی میتواند بر عادات مصرفی مصرفکنندگان تأثیر بگذارد.
The new environmental regulations will act on reducing carbon emissions from factories.
مقررات جدید محیط زیستی بر روی کاهش انتشار کربن از کارخانهها تأثیر خواهند گذاشت.
