جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Wing
01
بال
any of the two parts of the body of a bird, insect, etc. used for flying
مثالها
The bird spread its wings and soared high into the sky.
پرنده بالهایش را گشود و به آسمان بلند پرواز کرد.
A butterfly ’s delicate wings are covered in colorful scales.
بالهای ظریف پروانه با پولکهای رنگارنگ پوشیده شدهاند.
1.1
بال, بال هواپیما
One of the horizontal structures extending from either side of an airplane's fuselage, designed to provide lift and support in flight
مثالها
The engineer inspected the airplane 's wing for any signs of damage before the flight.
مهندس بال هواپیما را برای هرگونه نشانهای از آسیب قبل از پرواز بررسی کرد.
The birds flew alongside the plane 's wing as it ascended into the sky.
پرندگان در کنار بال هواپیما پرواز کردند در حالی که به آسمان صعود میکرد.
1.2
بال (غذا)
meat from the wing of a duck, chicken, etc., eaten as food
مثالها
Friends shared a platter of crispy chicken wings with tangy dipping sauces at the sports bar.
دوستان در بار ورزشی یک سینی از بال مرغ ترد با سسهای تند برای دیپینگ به اشتراک گذاشتند.
I like to eat my spicy chicken wings with pickled vegetables.
من دوست دارم بال مرغ تندم را با سبزیجات ترشی شده بخورم.
02
a fender or panel covering a vehicle's wheel to prevent water or mud from splashing
مثالها
The car 's wing was damaged in the minor collision.
Mechanics replaced the bent wing on the front wheel.
مثالها
She waited in the wings for her cue to enter.
او در بالها منتظر علامت خود برای ورود بود.
The props were stored in the wings, ready for the next scene.
لوازم صحنه در بالها ذخیره شده بود، آماده برای صحنه بعدی.
04
a unit of military aircraft, typically forming part of a larger air force structure
مثالها
The 1st Air Wing was deployed for the exercise.
Pilots from the wing trained for coordinated missions.
05
the flank or side of a formation in military or naval operations
مثالها
The troops held the right wing during the battle.
The admiral positioned ships on the wing to protect the center.
06
an extension of a building that projects from the main structure
مثالها
The east wing of the museum houses modern art.
A new wing was added to the hospital for pediatric care.
07
جناح
members of a political party or other organization who have a certain function or share certain views
مثالها
The conservative wing of the party pushed for tax cuts and deregulation.
جناح محافظ حزب برای کاهش مالیاتها و مقرراتزدایی فشار آورد.
The liberal wing of the legislature championed social justice reforms and environmental protections.
جناح لیبرال قوه مقننه از اصلاحات عدالت اجتماعی و حفاظت از محیط زیست دفاع کرد.
08
the position of an aircraft to the side and slightly behind another in a flight formation
مثالها
The fighter jet flew in the wing of the lead aircraft.
Pilots maintained their wing positions during the maneuver.
09
بال, مهاجم
a forward hockey player who plays on the sides of the center, responsible for scoring goals, assisting plays, and supporting defense
مثالها
The left wing's shot was deflected into the net for a goal.
شوت وینگ به سمت دروازه منحرف شد و گل شد.
The left wing scored a goal with a powerful slap shot.
وینگ با یک شوت قدرتمند گل زد.
10
بال, باله
an aerodynamic part, usually mounted at the rear of a car, designed to reduce lift and increase downforce, improving traction and stability at high speeds
مثالها
The race car 's rear wing helps it stay glued to the track during corners.
باله عقب ماشین مسابقه به آن کمک میکند در پیچها به مسیر بچسبد.
Engineers adjusted the angle of the wing to improve performance.
مهندسان زاویه بال را برای بهبود عملکرد تنظیم کردند.
to wing
01
پرواز کردن, سر خوردن
to travel or navigate through the air
Intransitive
مثالها
As the aircraft ascended, it began to wing over the landscape.
همانطور که هواپیما بالا میرفت، شروع به پرواز بر فراز مناظر کرد.
The migratory birds will wing across continents, covering thousands of miles.
پرندگان مهاجر پرواز خواهند کرد از میان قارهها، هزاران مایل را پوشش میدهند.
درخت واژگانی
underwing
wingless
winglike
wing
