جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
upstream
مثالها
They paddled upstream against the strong current to reach their favorite fishing spot.
آنها در خلاف جهت جریان در برابر جریان قوی پارو زدند تا به محل مورد علاقه ماهیگیری خود برسند.
The salmon swim upstream to spawn in the freshwater streams where they were born.
ماهی سالمون خلاف جهت جریان شنا میکند تا در جویبارهای آب شیرینی که در آن متولد شدهاند تخمگذاری کند.
upstream
01
بالادست, خلاف جریان
situated or moving in the direction opposite to the flow of a stream or current
مثالها
The upstream hike offers breathtaking views of the valley.
پیادهروی بالادست چشماندازهای نفسگیر دره را ارائه میدهد.
The upstream swim against the current was challenging but invigorating.
شنا خلاف جریان آب چالشبرانگیز اما نشاطآور بود.
02
بالادست, بالا دست
occurring earlier in a sequence of genetic material where transcription begins before a specified point
مثالها
The enzyme regulates an upstream reaction critical to the metabolic pathway.
آنزیم یک واکنش بالادستی را تنظیم میکند که برای مسیر متابولیک حیاتی است.
Upstream signals from the receptor activate downstream transcription factors.
سیگنالهای بالادست از گیرنده، فاکتورهای رونویسی پاییندست را فعال میکنند.
03
بالادست, مقدماتی
happening earlier and setting the stage for subsequent events or outcomes
مثالها
Poor planning was an upstream factor in the project's failure.
برنامهریزی ضعیف یک عامل بالادستی در شکست پروژه بود.
Addressing upstream causes can improve efficiency later.
رسیدگی به دلایل بالادستی میتواند کارایی را در آینده بهبود بخشد.
