جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Stress
01
اضطراب, استرس، فشار عصبی
a feeling of anxiety and worry caused by different life problems
مثالها
He experienced a lot of stress before his final exams.
او قبل از امتحانات نهایی خود استرس زیادی را تجربه کرد.
1.1
اضطراب, فشار عصبی، استرس
(psychology) a state of mental or emotional strain or suspense
مثالها
The study measured stress levels under simulated pressure.
02
special emphasis placed on a word, syllable, or element to indicate importance
مثالها
Stress on certain words can change the meaning of a sentence.
2.1
تکیه (آواشناسی)
(phonetics) an added force when pronouncing a syllable or word
مثالها
In poetry, stress plays a crucial role in creating rhythm and meter, shaping the overall flow of the verse.
در شعر، تکیه نقش حیاتی در ایجاد ریتم و وزن دارد و جریان کلی بیت را شکل میدهد.
03
force applied to a material that produces strain or deformation
مثالها
Engineers calculate stress to ensure structural safety.
to stress
01
تأکید کردن
to emphasize a particular point or aspect
Transitive: to stress a point or aspect
مثالها
The coach stressed the significance of teamwork for the success of the sports team.
مربی بر اهمیت کار تیمی برای موفقیت تیم ورزشی تأکید کرد.
02
با تکیه بیان کردن (آواشناسی)
(phonetics) to utter a syllable in a word or phrase with more emphasis
Transitive: to stress a syllable
مثالها
When pronouncing compound words like " football, " we typically stress the first syllable: FOOT-ball.
هنگام تلفظ کلمات مرکب مانند "فوتبال"، ما معمولاً تاکید را روی هجای اول میگذاریم: فو-تبال.
03
تحت فشار یا تنش قرار دادن, استرس دادن
to subject something to pressure or tension
Transitive: to stress sth
مثالها
The metal beams in the building are stressed to their maximum capacity to ensure structural integrity.
تیرهای فلزی در ساختمان تا حداکثر ظرفیت خود تحت تنش قرار میگیرند تا یکپارچگی سازه را تضمین کنند.
درخت واژگانی
stressful
stressify
stress
