جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Stress
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
غیرقابل شمارش
شکل جمع
stresses
مثالها
The constant stress of her job was affecting her health.
استرس مداوم شغلش روی سلامتیش تاثیر میگذاشت.
1.1
اضطراب, فشار عصبی، استرس
(psychology) a state of mental or emotional strain or suspense
مثالها
Chronic stress can lead to anxiety or depression.
استرس مزمن میتواند منجر به اضطراب یا افسردگی شود.
02
تکیه, تأکید
special emphasis placed on a word, syllable, or element to indicate importance
مثالها
In English, stress usually falls on the first syllable of nouns.
در انگلیسی، تکیه معمولاً روی هجای اول اسامی میافتد.
2.1
تکیه (آواشناسی)
(phonetics) an added force when pronouncing a syllable or word
مثالها
In English, stress is important because it can change the meaning of a word, such as 'record' as a noun versus 'record' as a verb.
در انگلیسی، تکیه مهم است زیرا میتواند معنای یک کلمه را تغییر دهد، مانند 'record' به عنوان اسم در مقابل 'record' به عنوان فعل.
03
تنش, فشار
force applied to a material that produces strain or deformation
مثالها
The beam experienced stress under heavy load.
تیر تحت بار سنگین تنش را تجربه کرد.
to stress
01
تأکید کردن
to emphasize a particular point or aspect
Transitive: to stress a point or aspect
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
stress
سومشخص مفرد
stresses
وجه وصفی حال
stressing
گذشته ساده
stressed
اسم مفعول
stressed
مثالها
The teacher stressed the need for thorough preparation before the exam.
معلم تاکید کرد بر نیاز به آمادگی کامل قبل از امتحان.
02
با تکیه بیان کردن (آواشناسی)
(phonetics) to utter a syllable in a word or phrase with more emphasis
Transitive: to stress a syllable
مثالها
In the word "banana," English speakers stress the second syllable: ba-NA-na.
در کلمه « banana »، انگلیسیزبانان روی هجای دوم تاکید میکنند: ba-NA-na.
03
تحت فشار یا تنش قرار دادن, استرس دادن
to subject something to pressure or tension
Transitive: to stress sth
مثالها
The fabric of the sailboat's sail is stressed to ensure it can withstand strong winds.
پارچه بادبان قایق بادبانی تحت فشار قرار میگیرد تا اطمینان حاصل شود که میتواند در برابر بادهای شدید مقاومت کند.
درخت واژگانی
stressful
stressify
stress
