جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to permit
01
اجازه دادن, جواز دادن
to allow something or someone to do something
Ditransitive: to permit sb to do sth
مثالها
The park permits visitors to bring their own food and drinks.
پارک به بازدیدکنندگان اجازه میدهد که غذای خود را بیاورند.
The teacher permits students to use calculators during the exam.
معلم به دانشآموزان اجازه میدهد در طول امتحان از ماشینحساب استفاده کنند.
02
اجازه دادن, ممکن ساختن
to create favorable conditions for or make something possible
Transitive: to permit an activity or condition
مثالها
The new technology permits faster communication and collaboration among team members.
فناوری جدید امکان ارتباط و همکاری سریعتر بین اعضای تیم را فراهم میکند.
The improved infrastructure permits smoother traffic flow.
زیرساخت بهبود یافته امکان جریان روان تر ترافیک را فراهم می کند.
مثالها
The city council decided to permit the construction of a new shopping mall in the downtown area.
شورای شهر تصمیم گرفت اجازه ساخت یک مرکز خرید جدید در منطقه مرکزی شهر را بدهد.
The government agency permits the use of drones for aerial photography in designated zones.
سازمان دولتی اجازه استفاده از پهپادها برای عکاسی هوایی در مناطق تعیین شده را میدهد.
Permit
01
مجوز, پروانه، جواز
an official document that allows someone to do something
مثالها
You need a permit to build a new structure on your property, which you can obtain from the local planning office.
شما برای ساخت یک سازه جدید در ملک خود به یک مجوز نیاز دارید، که میتوانید آن را از دفتر برنامهریزی محلی دریافت کنید.
The park requires a permit for any group activities or events to ensure they do not interfere with other visitors.
پارک برای هر گونه فعالیت یا رویداد گروهی یک مجوز نیاز دارد تا اطمینان حاصل شود که با سایر بازدیدکنندگان تداخل ندارند.
02
مجوز, اجازه
the process or action of officially granting permission, often documented in writing
مثالها
The city 's permit of the new development sparked controversy among residents.
مجوز شهر برای توسعه جدید جنجالآفرینی کرد در میان ساکنان.
His permit of access to the archives came after months of negotiation.
مجوز دسترسی او به آرشیو پس از ماهها مذاکره صادر شد.
03
پالومتا, پالومتای سفید
a species of fish known for its strength and speed, commonly found around the West Indies and Florida
مثالها
Anglers travel to the Caribbean hoping to catch a permit in the shallow flats.
ماهیگیران به کارائیب سفر میکنند به امید صید یک پرمیت در آبهای کمعمق.
The permit is prized for its fighting ability and elusive nature.
پرمیت به خاطر توانایی مبارزه و طبیعت گریزانش ارزشمند است.
درخت واژگانی
permission
permissive
permit



























