to permit
01
يسمح, يصرح
to allow something or someone to do something
Ditransitive: to permit sb to do sth
أمثلة
The park permits visitors to bring their own food and drinks.
الحديقة تسمح للزوار بإحضار طعامهم ومشروباتهم.
The teacher permits students to use calculators during the exam.
المعلم يسمح للطلاب باستخدام الآلات الحاسبة أثناء الامتحان.
02
يسمح, يمكن
to create favorable conditions for or make something possible
Transitive: to permit an activity or condition
أمثلة
The new technology permits faster communication and collaboration among team members.
التكنولوجيا الجديدة تتيح اتصالًا وتعاونًا أسرع بين أعضاء الفريق.
The improved infrastructure permits smoother traffic flow.
البنية التحتية المحسنة تتيح تدفقًا أكثر سلاسة لحركة المرور.
أمثلة
The city council decided to permit the construction of a new shopping mall in the downtown area.
قرر مجلس المدينة السماح ببناء مركز تجاري جديد في منطقة وسط المدينة.
The government agency permits the use of drones for aerial photography in designated zones.
الوكالة الحكومية تسمح باستخدام الطائرات بدون طيار للتصوير الجوي في المناطق المحددة.
Permit
01
تصريح
an official document that allows someone to do something
أمثلة
You need a permit to build a new structure on your property, which you can obtain from the local planning office.
تحتاج إلى تصريح لبناء هيكل جديد على ممتلكاتك، والذي يمكنك الحصول عليه من مكتب التخطيط المحلي.
The park requires a permit for any group activities or events to ensure they do not interfere with other visitors.
يتطلب المنتزه تصريحًا لأي أنشطة جماعية أو أحداث لضمان عدم تداخلها مع الزوار الآخرين.
02
تَصْرِيح, إِذْن
the process or action of officially granting permission, often documented in writing
أمثلة
The city 's permit of the new development sparked controversy among residents.
التصريح الخاص بالتطوير الجديد للمدينة أثار الجدل بين السكان.
His permit of access to the archives came after months of negotiation.
جاء تصريحه بالوصول إلى الأرشيف بعد أشهر من التفاوض.
03
بالوميتا, بالوميتا بيضاء
a species of fish known for its strength and speed, commonly found around the West Indies and Florida
أمثلة
Anglers travel to the Caribbean hoping to catch a permit in the shallow flats.
يسافر الصيادون إلى الكاريبي على أمل اصطياد سمكة البرميت في المناطق الضحلة.
The permit is prized for its fighting ability and elusive nature.
يُقَدَّرُ البرميت لقدرته القتالية وطبيعته المراوغة.
شجرة معجمية
permission
permissive
permit
