جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to live on
[phrase form: live]
01
زنده ماندن, دوام آوردن
to remain alive
Intransitive
مثالها
The old man lived on long after his doctors had given up hope.
مرد پیر مدتها پس از اینکه پزشکانش امید را از دست دادند به زندگی ادامه داد.
02
نوع خاصی از غذا را خوردن
to eat only a certain type of food
Transitive: to live on a certain type of food
مثالها
Bees live on nectar and pollen, which they collect from flowers to produce honey.
زنبورها از شهد و گرده گل تغذیه میکنند، که از گلها جمعآوری میکنند تا عسل تولید کنند.
03
فقط نوعی از غذای خاص را خوردن
to eat mainly one type of food, often in an unhealthy or unbalanced way
Transitive: to live on one type of food
مثالها
The child lived on pizza, refusing to eat any other food.
کودک زندگی میکرد از پیتزا، و از خوردن هر غذای دیگری امتناع میکرد.
04
(با میزان معینی پول) زندگی گذراندن
to have the amount of money needed to buy necessities
Transitive: to live on a source of income
مثالها
The family lived on a tight budget, but they always managed to make ends meet.
خانواده با بودجهای محدود زندگی میکردند، اما همیشه موفق میشدند که مخارجشان را تأمین کنند.
05
باقی ماندن
to persist in existence over time
Intransitive
مثالها
The memory of her kindness will live on in the hearts of those she touched.
خاطره مهربانی او در قلب کسانی که لمسشان کرد زنده خواهد ماند.
