Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to beat down
[phrase form: beat]
01
golpear con fuerza, martillar
to hit someone or something with great strength or power
Ejemplos
She carefully beat the nail down with a hammer to secure it in place.
Ella golpeó cuidadosamente el clavo con un martillo para asegurarlo en su lugar.
The chef used a mallet to beat the tough meat down for tenderness.
El chef usó un mazo para golpear la carne dura y ablandarla.
02
derribar, demoler
to forcefully remove something from a fixed position
Ejemplos
Using a sledgehammer, he managed to beat the stubborn door down after it got stuck.
Usando un mazo, logró derribar la puerta obstinada después de que se atascara.
The construction workers had to beat the old wall down to make way for the new building.
Los trabajadores de la construcción tuvieron que derribar el viejo muro para dar paso al nuevo edificio.
03
iluminar intensamente, brillar con fuerza
to shine brightly and strongly
Ejemplos
The car 's headlights beat down the dark road, revealing twists and turns.
Los faros del coche iluminaban con fuerza la carretera oscura, revelando curvas y giros.
The stadium lights beat down on the soccer field during the night game.
Las luces del estadio iluminaban con fuerza el campo de fútbol durante el partido nocturno.
04
regatear
to persuade a person to lower the price of something particular
Ejemplos
The art of beating down prices is a valuable skill in the world of business.
El arte de bajar los precios es una habilidad valiosa en el mundo de los negocios.
We should be able to beat the supplier down on the bulk order pricing.
Deberíamos poder negociar a la baja con el proveedor el precio del pedido al por mayor.
