Buscar
Rough cut
01
primer corte
the first version of editing a movie, after different scenes are assembled
Example
The director reviewed the rough cut of the film, making notes on which scenes needed trimming and where additional shots might be required.
El director revisó el montaje preliminar de la película, anotando qué escenas necesitaban ser recortadas y dónde podrían ser necesarios planos adicionales.
Although the rough cut was far from polished, it provided a valuable preview of how the final movie would come together.
Aunque el corte bruto estaba lejos de estar pulido, proporcionó un adelanto valioso de cómo se uniría la película final.
