Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to cut back
[phrase form: cut]
01
μειώνω, περιορίζω
to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable
Transitive: to cut back on sth
Παραδείγματα
Faced with financial challenges, the company had to cut back on its workforce.
Αντιμέτωπη με οικονομικές προκλήσεις, η εταιρεία αναγκάστηκε να μειώσει το εργατικό της δυναμικό.
Environmental initiatives aim to encourage people to cut back on energy consumption.
Οι περιβαλλοντικές πρωτοβουλίες στοχεύουν να ενθαρρύνουν τους ανθρώπους να μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας.
02
επιστρέφω πίσω, γυρίζω πίσω
to go back in time
Intransitive: to cut back | to cut back to a time
Παραδείγματα
In times of stress, some people may emotionally cut back to earlier, simpler stages of their lives.
Σε περιόδους άγχους, μερικοί άνθρωποι μπορεί να επιστρέψουν συναισθηματικά σε προγενέστερες, απλούστερες φάσεις της ζωής τους.
The novel 's narrative often cut back to the protagonist's childhood, providing insights into their formative years.
Η αφήγηση του μυθιστορήματος συχνά επιστρέφει στην παιδική ηλικία του πρωταγωνιστή, προσφέροντας πληροφορίες για τα σχηματικά του χρόνια.
03
μειώνω, περιορίζω
to do or consume less of something such as food or activities, usually to improve overall health
Transitive: to cut back on food or activities
Παραδείγματα
Due to environmental concerns, the city decided to cut back on industrial emissions.
Λόγω περιβαλλοντικών ανησυχιών, η πόλη αποφάσισε να μειώσει τις βιομηχανικές εκπομπές.
Health officials recommended that individuals cut back on their intake of processed foods for better well-being.
Οι υγειονομικοί υπάλληλοι συνέστησαν ότι τα άτομα θα πρέπει να μειώσουν την πρόσληψη επεξεργασμένων τροφίμων για καλύτερη ευεξία.
04
κλαδεύω, περικόπτω
to cut off the top parts of a tree, bush, or other plant to either reduce their size or help them grow
Transitive: to cut back a plant
Παραδείγματα
The gardener advised cutting back the rose bushes in early spring to stimulate new growth.
Ο κηπουρός συμβούλευσε να κλαδέψετε τις θάμνους τριαντάφυλλου στις αρχές της άνοιξης για να διεγείρετε τη νέα ανάπτυξη.
To maintain the hedge 's neat appearance, it 's essential to cut back the overgrown branches regularly.
Για να διατηρηθεί η τακτοποιημένη εμφάνιση του φράκτη, είναι απαραίτητο να κλαδεύονται τακτικά τα παρακμασμένα κλαδιά.
