Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Cloud
01
σύννεφο
a white or gray visible mass of water vapor floating in the air
Παραδείγματα
My little son was looking up at the sky and showing me the fluffy white clouds.
Ο μικρός μου γιος κοιτούσε τον ουρανό και μου έδειχνε τα αφράτα λευκά σύννεφα.
The airplane flew through the clouds on its way to the destination.
Το αεροπλάνο πέταξε μέσα από τα σύννεφα στο δρόμο προς τον προορισμό.
02
σύννεφο, σμήνος
a group of many things in the air or on the ground
03
σύννεφο
any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible
04
σύννεφο, οραματιστής
out of touch with reality
05
σύννεφο, υποψία
suspicion affecting your reputation
06
σύννεφο, ανησυχία
a cause of worry or gloom or trouble
07
σύννεφο, cloud
a network of remote servers used to store, manage, and process data over the internet instead of on a local computer
Παραδείγματα
She saved her documents to the cloud for easy access from any device.
Αποθήκευσε τα έγγραφά της στο σύννεφο για εύκολη πρόσβαση από οποιαδήποτε συσκευή.
The photos automatically upload to the cloud after being taken.
Οι φωτογραφίες ανεβαίνουν αυτόματα στο σύννεφο μετά τη λήψη τους.
to cloud
01
συννεφιάζω, σκοτεινιάζω
to make the sky or air overcast
Transitive: to cloud the sky or weather
Παραδείγματα
The storm clouds clouded the sky, blocking out the sun.
Τα σύννεφα της καταιγίδας σκέπασαν τον ουρανό, μπλοκάροντας τον ήλιο.
Smoke from the factory clouded the air, causing poor visibility.
Ο καπνός από το εργοστάσιο κάλυψε τον αέρα, προκαλώντας κακή ορατότητα.
02
ανυψώνομαι σε σχήμα σύννεφου, εξαπλώνομαι σαν σύννεφο
to rise or spread out in the shape of a cloud
Intransitive
Παραδείγματα
The fog began to cloud over the valley, making it hard to see.
Η ομίχλη άρχισε να καλύπτει την κοιλάδα, καθιστώντας δύσκολη την όραση.
The explosion caused debris to cloud in the air.
Η έκρηξη προκάλεσε τα συντρίμμια να διασκορπιστούν στον αέρα σαν σύννεφο.
03
θολώνω, καλύπτω
to make something less transparent or more obscured, often by adding a foggy or murky layer
Transitive: to cloud sth
Παραδείγματα
The fog clouded the view, making it difficult to see the road ahead.
Η ομίχλη θόλωσε την όραση, καθιστώντας δύσκολο να δει κανείς το δρόμο μπροστά.
The mist clouded the mountains, hiding their peaks from sight.
Η ομίχλη κάλυψε τα βουνά, κρύβοντας τις κορυφές τους από την όραση.
04
νεφώνω, κηλιδώνω
to add or mix different colors in patches or blotches, creating a varied or uneven appearance
Transitive: to cloud appearance of something with sth
Παραδείγματα
The artist clouded the canvas with patches of vibrant yellow and green.
Ο καλλιτέχνης συννεφίασε τον καμβά με κηλίδες ζωηρού κίτρινου και πράσινου.
The forest floor was clouded with patches of bright red leaves.
Το δάπεδο του δάσους ήταν συννεφιασμένο με κηλίδες από φωτεινά κόκκινα φύλλα.
05
θολώνω, καθιστώ θολό
to make a liquid appear cloudy, milky, or dull, often by adding something that causes it to lose clarity
Transitive: to cloud a liquid
Παραδείγματα
The oil clouded the water, making it harder to see through.
Το λάδι θόλωσε το νερό, κάνοντας πιο δύσκολο να δεις μέσα από αυτό.
The vinegar clouded the broth, turning it slightly opaque.
Το ξίδι θόλωσε τον ζωμό, κάνοντάς τον ελαφρώς αδιαφανή.
06
θολώνω, μπερδεύω
to make something harder to understand or perceive clearly
Transitive: to cloud sth
Παραδείγματα
The teacher 's complicated explanation only served to cloud the topic for some students.
Η περίπλοκη εξήγηση του δασκάλου μόνο θόλωσε το θέμα για μερικούς μαθητές.
The lawyer ’s complex arguments only served to cloud the main issue in the case.
Τα περίπλοκα επιχειρήματα του δικηγόρου μόνο θόλωσαν το κύριο ζήτημα της υπόθεσης.
07
κηλιδώνω, θολώνω
to damage or tarnish someone's something, or make others question it
Transitive: to cloud sth
Παραδείγματα
The false rumors about him clouded his reputation in the community.
Οι ψευδείς φήμες γι 'αυτόν θόλωσαν τη φήμη του στην κοινότητα.
Her actions were clouded by accusations that she could n’t shake off.
Οι πράξεις της θολώθηκαν από κατηγορίες που δεν μπορούσε να ξεφορτωθεί.
08
σκιάζω, θολώνω
to make an emotion, like worry, sorrow, or anger, visible on someone's face
Transitive: to cloud one's face or expression
Παραδείγματα
His worry clouded his face, making it clear he was troubled.
Η ανησυχία του σκίασε το πρόσωπό του, κάνοντας ξεκάθαρο ότι ήταν ταραγμένος.
Anger clouded his expression, revealing his frustration.
Η οργή θόλωσε την έκφρασή του, αποκαλύπτοντας την απογοήτευσή του.
Λεξικό Δέντρο
cloudless
cloudlike
cloudy
cloud
