Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Char
01
καθαρίστρια, οικιακή βοηθός
a woman employed to do housework
Dialect
British
British
Παραδείγματα
The char arrived early to scrub the floors and polish the silver.
Η υπηρέτρια έφτασε νωρίς για να τρίψει τα πατώματα και να γυαλίσει το ασήμι.
She worked as a char in several London households.
Δούλεψε ως καθαρίστρια σε πολλά νοικοκυριά του Λονδίνου.
02
χάρος, πέστροφα ποταμού
any of several small, trout-like freshwater fish of the genus Salvelinus, known for their cold-water habitats and often vibrant coloring
Παραδείγματα
The lake is home to native char prized by local anglers.
Η λίμνη είναι το σπίτι των ιθαγενών χαρ που εκτιμούνται από τους ντόπιους ψαράδες.
Arctic char thrive in icy northern waters.
Ο χαρ ευδοκιμεί σε παγωμένα βόρεια νερά.
03
ανθράκωση, ανθρακωμένο υπόλειμμα
a scorched residue left after burning
Παραδείγματα
The fire left behind a thick layer of char on the walls.
Η φωτιά άφησε ένα παχύ στρώμα αιθάλης στους τοίχους.
He scraped the char off the grill before cooking.
Ξύσισε τον καπνιά από τη σχάρα πριν μαγειρέψει.
to char
01
καβουρδίζω, ψήνω ελαφρά
to lightly burn something, causing a change in color on its surface
Transitive: to char sth
Παραδείγματα
He charred the marshmallows over the campfire until they turned golden brown.
Έκαψε τα marshmallows πάνω από τη φωτιά της κατασκήνωσης μέχρι να γίνουν χρυσό-καφέ.
The fire charred the wooden fence, leaving blackened streaks.
Η φωτιά κάψαλε τον ξύλινο φράχτη, αφήνοντας μαυρισμένες ραβδώσεις.
02
ανθρακώνω, καβουρδίζω
to burn something so much that it turns into charcoal or carbon
Transitive: to char sth
Παραδείγματα
The fire charred the wood, leaving only blackened remains.
Η φωτιά άναψε το ξύλο, αφήνοντας μόνο μαυρισμένα απομεινάρια.
The chef accidentally charred the steak, making it too tough to eat.
Ο σεφ κάηκε κατά λάθος τη μπριζόλα, κάνοντάς την πολύ σκληρή για να φαγωθεί.
