Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to carry out
[phrase form: carry]
01
πραγματοποιώ, εκτελώ
to complete or conduct a task, job, etc.
Transitive: to carry out a task
Παραδείγματα
The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data.
Η ερευνητική ομάδα θα πραγματοποιήσει πειράματα για να δοκιμάσει την υπόθεση και να συλλέξει δεδομένα.
It is essential to carry out a thorough analysis of market trends before launching a new product.
Είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί μια διεξοδική ανάλυση των τάσεων της αγοράς πριν από την κυκλοφορία ενός νέου προϊόντος.
02
εκτελώ, πραγματοποιώ
to execute a decision, order, or directive
Transitive: to carry out an order or promise
Παραδείγματα
The military was prepared to carry out the president's order to deploy troops in response to the crisis.
Ο στρατός ήταν έτοιμος να εκτελέσει την εντολή του προέδρου για ανάπτυξη στρατευμάτων ως απάντηση στην κρίση.
Upon receiving the court order, law enforcement agencies will carry out the arrest warrant for the wanted suspect.
Μετά την παραλαβή της δικαστικής απόφασης, οι αρχές επιβολής του νόμου θα εκτελέσουν το ένταλμα σύλληψης για τον καταζητούμενο ύποπτο.
03
μεταφέρω, μετακινώ
to physically move something or someone from one place to another
Παραδείγματα
The movers were hired to carry out the furniture from the old apartment to the new one.
Οι μεταφορείς προσλήφθηκαν για να μεταφέρουν τα έπιπλα από το παλιό διαμέρισμα στο νέο.
The janitor had to carry out the trash from every office in the building.
Ο επιστάτης έπρεπε να βγάλει τα σκουπίδια από κάθε γραφείο στο κτίριο.
