Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to carry out
[phrase form: carry]
01
provést, realizovat
to complete or conduct a task, job, etc.
Transitive: to carry out a task
Příklady
The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data.
Výzkumný tým provede experimenty k otestování hypotézy a shromáždění dat.
It is essential to carry out a thorough analysis of market trends before launching a new product.
Je nezbytné provést důkladnou analýzu tržních trendů před uvedením nového produktu na trh.
02
provést, realizovat
to execute a decision, order, or directive
Transitive: to carry out an order or promise
Příklady
The military was prepared to carry out the president's order to deploy troops in response to the crisis.
Armáda byla připravena splnit prezidentův rozkaz k nasazení vojsk v reakci na krizi.
Upon receiving the court order, law enforcement agencies will carry out the arrest warrant for the wanted suspect.
Po obdržení soudního příkazu orgány činné v trestním řízení provedou zatykač na hledaného podezřelého.
03
přepravit, přesunout
to physically move something or someone from one place to another
Příklady
The movers were hired to carry out the furniture from the old apartment to the new one.
Stěhováci byli najati, aby přemístili nábytek ze starého bytu do nového.
The janitor had to carry out the trash from every office in the building.
Uklízeč musel vynést odpadky z každé kanceláře v budově.
