Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to call down
[phrase form: call]
01
επιπλήττω, μαλώνω
to tell someone they have done something wrong and express disapproval
Παραδείγματα
The parent called down their child for breaking a household rule.
Ο γονέας επέπληξε το παιδί του για την παραβίαση ενός κανόνα του νοικοκυριού.
The teacher called down the class for talking during the exam.
Ο δάσκαλος επέπληξε την τάξη για το ότι μιλούσαν κατά τη διάρκεια της εξέτασης.
02
επικαλούμαι, κατεβάζω
to make something happen or appear as if by magic
Παραδείγματα
The ancient wizard could call down thunderstorms with a mere wave of his staff.
Ο αρχαίος μάγος μπορούσε να κατεβάσει καταιγίδες με μια απλή κίνηση του ραβδιού του.
In the enchanted forest, the sorceress chanted a spell to call down the spirits of the ancient trees.
Στο μαγεμένο δάσος, η μάγισσα ψέλλισε ένα ξόρκι για να καλέσει τα πνεύματα των αρχαίων δέντρων.
03
επικαλούμαι, ικετεύω
to request divine help or blessings through prayer
Παραδείγματα
They called down for strength during the challenging journey.
Κάλεσαν για δύναμη κατά τη δύσκολη διαδρομή.
During the storm, sailors would call down for safe passage.
Κατά τη διάρκεια της καταιγίδας, οι ναυτικοί προσεύχονταν για ασφαλή διέλευση.
