Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to add up
[phrase form: add]
01
ταιριάζω, είμαι λογικός
to be logically consistent
Intransitive
Παραδείγματα
The financial figures in the report do n't add up; there seems to be an error.
Τα οικονομικά στοιχεία στην αναφορά δεν ταιριάζουν; φαίνεται να υπάρχει λάθος.
Her explanation of the situation did n't add up, and I had my doubts.
Η εξήγησή της για την κατάσταση δεν είχε νόημα, και είχα τις αμφιβολίες μου.
02
συσσωρεύομαι, αυξάνομαι
to increase in number or amount over time
Intransitive
Παραδείγματα
The pressure has been adding up at work, and it's starting to affect my stress levels
Η πίεση συσσωρεύεται στη δουλειά και αρχίζει να επηρεάζει τα επίπεδα στρες μου.
Over the years, the wear and tear on the car 's engine added up, leading to its breakdown.
Με τα χρόνια, η φθορά του κινητήρα του αυτοκινήτου συσσωρεύτηκε, οδηγώντας σε βλάβη.
03
προσθέτω, υπολογίζω το σύνολο
to find the total of a set of numbers or quantities
Transitive: to add up numbers or quantities
Παραδείγματα
Please add up the expenses for the month and provide me with the total.
Παρακαλώ αθροίστε τα έξοδα του μήνα και δώστε μου το σύνολο.
Add these numbers up and tell me the result.
Πρόσθεσε αυτούς τους αριθμούς και πες μου το αποτέλεσμα.
04
αξιολογώ, σχηματίζω γνώμη
to form an opinion by considering different factors
Transitive: to add up an opinion
Παραδείγματα
After hearing all the arguments in the debate, I added up my opinion on the topic.
Αφού άκουσα όλα τα επιχειρήματα στη συζήτηση, συνοψίζω τη γνώμη μου για το θέμα.
Let 's add up our impression of the new employee after working with them for a few weeks.
Ας αθροίσουμε την εντύπωσή μας για τον νέο υπάλληλο μετά από μερικές εβδομάδες συνεργασίας.
