somebody  can dish it out, but  somebody  (cannot/could not) take it
somebody
sʌmbədi
σαμμπαντι
<abbr style="text-decoration: underline;" title="can / could" >can</abbr>
kæn
καιν
dish
dɪʃ
ντισ
it
ɪt
ιτ
out,
aʊt
αουτ
but
bət
μπατ
somebody
sʌmbədi
σαμμπαντι
(cannot/could
kænɒt
καινοτ
not)
teɪk
τεικ
take
ɪt
ιτ
it
{sb} would dish it out, but {sb} would not take it

Ορισμός και σημασία του "somebody can dish it out, but somebody cannot take it"στα αγγλικά

somebody can dish it out, but somebody cannot take it
01

τα λέει αλλά δεν τα αντέχει, κοροϊδεύει, αλλά παρεξηγιέται

used to mean that someone is capable of criticizing or teasing others, but they become sensitive or defensive when faced with the same kind of criticism or teasing themselves 
ιδιωματισμός
ανεπίσημο
Παραδείγματα
Basically, he was a bully, and like most bullies, he could dish it out, but couldn't take it. 

Ο Μαρκ κοροϊδεύει τους πάντες, αλλά όταν τον πειράζουν πίσω, στραβώνει.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store