Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to thin out
[phrase form: thin]
01
αραιώνω, λεπτύνω
to decrease the number or density of something
Transitive: to thin out sth
Παραδείγματα
She thinned the flower bed out, removing some plants to create a more balanced garden.
Αραίωσε το παρτέρι, αφαιρώντας μερικά φυτά για να δημιουργήσει ένα πιο ισορροπημένο κήπο.
The manager decided to thin out the excessive paperwork in the office.
Ο διαχειριστής αποφάσισε να μειώσει την υπερβολική γραφειοκρατία στο γραφείο.
02
αραιώνω, αραιώνομαι
to become less dense
Intransitive
Παραδείγματα
After the peak hours, the traffic on the highway tends to thin out.
Μετά τις ώρες αιχμής, η κυκλοφορία στον αυτοκινητόδρομο τείνει να αραιώνεται.
As the night went on, the party began to thin out, leaving only a few guests.
Καθώς η νύχτα προχωρούσε, το πάρτι άρχισε να αραιώνει, αφήνοντας μόνο λίγους καλεσμένους.
03
αραιώνω, ελαφρύνω
to lessen the flavor of a mixture
Transitive: to thin out a mixture or substance
Παραδείγματα
She decided to thin the soup out by adding more broth.
Αποφάσισε να αραιώσει τη σούπα προσθέτοντας περισσότερο ζωμό.
You can thin out the paint with a bit of water for a smoother finish.
Μπορείτε να αραιώσετε τη βαφή με λίγο νερό για μια πιο ομαλή επιφάνεια.
