Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to surmount
01
ξεπεράσω, νικώ
to successfully overcome challenges or difficulties
Transitive: to surmount challenges or difficulties
Approving
Formal
Παραδείγματα
She worked hard to surmount the obstacles in her academic journey and graduated with honors.
Δούλεψε σκληρά για να ξεπεράσει τα εμπόδια στην ακαδημαϊκή της πορεία και αποφοίτησε με τιμή.
Teams collaborate to surmount project challenges and achieve successful outcomes.
Οι ομάδες συνεργάζονται για να ξεπεράσουν τις προκλήσεις του έργου και να επιτύχουν επιτυχημένα αποτελέσματα.
02
υπερκείμαι, στεφανώνομαι
to be positioned above or on top of something
Transitive: to surmount sth
Παραδείγματα
The statue surmounts the pedestal, towering over the courtyard below.
Το άγαλμα στεφανώνει το βάθρο, δεσπόζοντας στην αυλή από κάτω.
The flagpole once surmounted the roof of the old building, but it was removed during renovations.
Ο ιστός της σημαίας κάποτε στεφόταν πάνω από την οροφή του παλιού κτιρίου, αλλά αφαιρέθηκε κατά τη διάρκεια των ανακαινίσεων.
03
ξεπερνώ, υπερβαίνω
to exceed or be better than something in terms of quality, achievement, or ability
Transitive: to surmount a quality or achievement
Παραδείγματα
Her performance surmounted all expectations, earning her a standing ovation.
Η απόδοσή της ξεπέρασε όλες τις προσδοκίες, κερδίζοντας της μια ορθή επευφημία.
Their achievements surmounted those of previous generations, setting new records.
Τα επιτεύγματά τους ξεπέρασαν αυτά των προηγούμενων γενεών, θέτοντας νέα ρεκόρ.
04
ξεπεράσω, ανεβαίνω
to reach the top of something by climbing it
Transitive: to surmount an elevated surface
Παραδείγματα
They managed to surmount the steep mountain after days of climbing.
Κατάφεραν να υπερβούν το απότομο βουνό μετά από μέρες αναρρίχησης.
He surmounted the hill with ease, enjoying the view from the top.
Υπερνίκησε τον λόφο με ευκολία, απολαμβάνοντας την θέα από την κορυφή.
Λεξικό Δέντρο
surmountable
surmounted
surmounter
surmount
sur
mount
