Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to stand back
[phrase form: stand]
01
υποχωρώ, κρατιέμαι σε απόσταση
to position oneself at a distance from an object or person
Παραδείγματα
The teacher instructed the students to stand back from the experiment table to ensure their safety.
Ο δάσκαλος διέταξε τους μαθητές να σταθούν πίσω από το τραπέζι του πειράματος για να διασφαλιστεί η ασφάλειά τους.
During the performance, the audience was asked to stand back from the stage to allow for an emergency exit.
Κατά τη διάρκεια της παράστασης, το κοινό κλήθηκε να σταματήσει πίσω από τη σκηνή για να επιτρέψει μια έξοδο κινδύνου.
02
κρατάω απόσταση, υποχωρώ
to avoid a particular person, situation, or thing
Παραδείγματα
In the face of danger, it 's wise to stand back and assess the situation before taking any action.
Αντιμέτωποι με τον κίνδυνο, είναι σοφό να υποχωρήσετε και να αξιολογήσετε την κατάσταση πριν αναλάβετε οποιαδήποτε δράση.
When conflicts arise, it 's sometimes best to stand back and let emotions settle before addressing the issue.
Όταν προκύπτουν συγκρούσεις, μερικές φορές είναι καλύτερο να κρατηθείτε μακριά και να αφήσετε τα συναισθήματα να ηρεμήσουν πριν αντιμετωπίσετε το πρόβλημα.
03
κρατιέμαι μακριά, υποχωρώ
to choose not to get involved in a specific activity or situation
Παραδείγματα
When negotiations became too intense, some participants chose to stand back and reevaluate the situation.
Όταν οι διαπραγματεύσεις έγιναν πολύ έντονες, μερικοί συμμετέχοντες επέλεξαν να υποχωρήσουν και να επανεκτιμήσουν την κατάσταση.
The injured player had to reluctantly stand back and watch the game from the sidelines.
Ο τραυματισμένος παίκτης έπρεπε απρόθυμα να παραμείνει μακριά και να παρακολουθήσει το παιχνίδι από τις πλάγιες γραμμές.
