Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to shoot up
[phrase form: shoot]
01
αναπηδώ, αυξάνομαι ραγδαία
(of an amount or price) to increase rapidly
Intransitive
Παραδείγματα
After the release of their new product, the company 's stock prices shot up.
Μετά την κυκλοφορία του νέου προϊόντος τους, οι τιμές των μετοχών της εταιρείας επιταχύνθηκαν.
The market volatility caused the commodity prices to shoot up.
Η μεταβλητότητα της αγοράς προκάλεσε αύξηση των τιμών των εμπορευμάτων.
02
μεγαλώνω γρήγορα, αναπηδώ σε ύψος
to grow quickly in height, especially during puberty
Παραδείγματα
He started to shoot up over the summer and came back to school much taller.
Άρχισε να μεγαλώνει γρήγορα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού και επέστρεψε στο σχολείο πολύ ψηλότερος.
She shot up so quickly last year that she had to buy new clothes.
Μεγάλωσε τόσο γρήγορα πέρυσι που έπρεπε να αγοράσει καινούρια ρούχα.
03
κάνω ένεση ναρκωτικών, χτυπώ
to inject a drug, especially an illegal substance, into one's body
Παραδείγματα
He was caught in the alley after he went to shoot up.
Πιάστηκε στο σοκάκι αφού πήγε να κάνει ένεση ναρκωτικών.
The doctor warned him that shooting up heroin could be fatal.
Ο γιατρός τον προειδοποίησε ότι το χώνεψιμο ηρωίνης θα μπορούσε να είναι θανατηφόρο.
04
πυροβολώ, βομβαρδίζω
to shoot at something with the intent to damage or destroy it
Παραδείγματα
The gang members shot up the convenience store during their robbery.
Τα μέλη της συμμορίας πυροβόλησαν το παντοπωλείο κατά τη διάρκεια της ληστείας τους.
Vandals shot up the car, leaving it completely destroyed.
Οι βάνδαλοι πυροβόλησαν το αυτοκίνητο, αφήνοντάς το εντελώς κατεστραμμένο.
