Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to scrutinize
01
εξετάζω λεπτομερώς, αναλύω
to examine something closely and carefully in order to find errors
Transitive: to scrutinize sth
Παραδείγματα
Inspectors scrutinized the company's financial records to find any errors.
Οι επιθεωρητές εξετάσαν προσεκτικά τα οικονομικά αρχεία της εταιρείας για να βρουν τυχόν λάθη.
The editor scrutinized the text to ensure it was free of any grammatical errors.
Ο επιμελητής εξέτασε προσεκτικά το κείμενο για να βεβαιωθεί ότι ήταν ελεύθερο από γραμματικά λάθη.
02
εξετάζω λεπτομερώς, επαληθεύω σχολαστικά
to examine financial records or documents carefully and in detail, often to verify their accuracy or compliance
Transitive: to scrutinize a financial record
Παραδείγματα
The accountant scrutinized the company ’s financial records to verify all transactions were correct.
Ο λογιστής εξέτασε ενδελεχώς τα οικονομικά αρχεία της εταιρείας για να επαληθεύσει ότι όλες οι συναλλαγές ήταν σωστές.
The auditor scrutinized the bank statements to ensure no discrepancies existed.
Ο ελεγκτής εξετάσε λεπτομερώς τις τραπεζικές καταστάσεις για να διασφαλίσει ότι δεν υπήρχαν αποκλίσεις.
Λεξικό Δέντρο
scrutinizer
scrutinize
scrutiny
