Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Pipe
01
σωλήνας, σωληνάκι
A long, hollow cylinder with a circular cross-section
Παραδείγματα
The artist sculpted a series of interconnected pipes for the modern art installation.
Ο καλλιτέχνης γλύπησε μια σειρά από διασυνδεδεμένους σωλήνες για τη σύγχρονη καλλιτεχνική εγκατάσταση.
The engineer analyzed the airflow through the pipe to optimize ventilation.
Ο μηχανικός ανέλυσε τη ροή αέρα μέσα από τον σωλήνα για να βελτιστοποιήσει τον αερισμό.
1.1
σωλήνας, αγωγός
a cylindrical hollow tube or conduit typically made of metal, plastic, or other materials, used for the transportation of fluids, gases, or other substances from one place to another
Παραδείγματα
The plumber installed a new pipe to ensure the water flowed smoothly.
Ο υδραυλικός εγκατέστησε έναν νέο σωλήνα για να διασφαλίσει ότι το νερό κυλάει ομαλά.
The gas company replaced the old pipe to prevent leaks.
Η εταιρεία αερίου αντικατέστησε τον παλιό σωλήνα για να αποφευχθούν διαρροές.
1.2
πίπα, τσιμπουκι
a tube of metal, plastic, or other material used to smoke tobacco or other substances
Παραδείγματα
He packed the pipe with his favorite tobacco blend.
Γέμισε το πίπα με το αγαπημένο του μείγμα καπνού.
She enjoyed a quiet evening on the porch with her pipe and a good book.
Απολάμβανε μια ήσυχη βραδιά στο βεράντα με το πίπα της και ένα καλό βιβλίο.
1.3
σωλήνας, σύριγγα
any one of the long, hollow tubes in musical instruments, such as organs or wind instruments, that directs air to produce sound
1.4
φλάουτο, συρίγγι
a simple wind instrument made of a straight tube with holes that the player blows into to produce different musical notes
02
δικέφαλοι, μυώδη χέρια
(plural only) biceps, especially when they are large or well-defined
SlangΠαραδείγματα
He 's rocking some serious pipes after that arm workout.
Έχει σοβαρούς δικέφαλους μετά από αυτή την προπόνηση των χεριών.
Got ta train hard if you want your pipes to stand out.
Πρέπει να προπονείσαι σκληρά αν θέλεις να ξεχωρίζουν τα μπισεπ σου.
to pipe
01
σφυρίζω, κελαηδώ
to produce a high-pitched sound like that of a bird
Παραδείγματα
The bird began to pipe its morning song, waking everyone up.
Το πουλί άρχισε να κελαηδά το πρωινό του τραγούδι, ξυπνώντας όλους.
The little girl piped a cheerful tune as she skipped down the path.
Το μικρό κορίτσι σφύριξε μια χαρούμενη μελωδία ενώ πήγαινε κάτω από το μονοπάτι.
02
παίζω φλάουτο, σφυρίζω
to play a musical instrument, typically a simple wind instrument such as a flute or a pipe, producing melodious sounds
Παραδείγματα
The shepherd piped a merry tune to entertain himself on the hillside.
Ο βοσκός έπαιξε μια χαρούμενη μελωδία για να διασκεδάσει στον λόφο.
She piped a haunting melody that echoed through the forest.
Εκείνη έπαιξε μια μελωδία που αιωρείτο στο δάσος.
03
διακοσμώ με περίβλημα, στολίζω με κορδόνι
trim with piping
04
μεταφέρω υγρά ή αέρια μέσω συστήματος αγωγών, διακινοώ μέσω σωλήνων
to transport fluids or gases through a system of pipelines
Παραδείγματα
They decided to pipe the oil directly from the offshore platform to the refinery.
Αποφάσισαν να διαβιβάσουν το πετρέλαιο απευθείας από την υπεράκτια πλατφόρμα στο διυλιστήριο.
The company invested in new infrastructure to pipe natural gas across the region.
Η εταιρεία επένδυσε σε νέα υποδομή για να μεταφέρει φυσικό αέρα σε όλη την περιοχή.
05
διακοσμώ με σακούλα ζαχαροπλαστικής, πιέζω
to create decorative patterns or designs by forcing a semi-solid mixture, such as whipped cream or dough, through a nozzle or pastry bag with a specific shape
Παραδείγματα
She piped beautiful flowers onto the cake with whipped cream.
Εκείνη διακόσμησε το κέικ με όμορφα λουλούδια από κρέμα σαντιγί.
The baker piped intricate designs onto the cookies using royal icing.
Ο φούρνος σχεδίασε περίπλοκα σχέδια στα μπισκότα χρησιμοποιώντας βασιλικό γλάσο.
