Ορισμός και σημασία του "nucleus"στα αγγλικά

Nucleus

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

πυρήνας, νουκλεός

(biology) the part of a cell that contains most of the genetic information

Παραδείγματα

Mutations in genes within the nucleus can lead to genetic disorders and diseases, affecting the normal function of cells and tissues.

Οι μεταλλάξεις στα γονίδια μέσα στον πυρήνα μπορούν να οδηγήσουν σε γενετικές διαταραχές και ασθένειες, επηρεάζοντας τη φυσιολογική λειτουργία των κυττάρων και των ιστών.

πυρήνας, καρδιά

a central or most important group within a larger organization, often responsible for leadership or key decisions

core

core group

Παραδείγματα

The company 's nucleus of innovative thinkers helped shape its cutting-edge technology.

Ο πυρήνας των καινοτόμων σκεπτόμενων της εταιρείας βοήθησε να διαμορφωθεί η πρωτοποριακή τεχνολογία της.

πυρήνας, ατομικός πυρήνας

the dense, positively charged core of an atom, made up of protons and neutrons and containing most of the atom's mass

Παραδείγματα

Hydrogen has the simplest nucleus, consisting of only one proton.

Το υδρογόνο έχει τον απλούστερο πυρήνα, που αποτελείται μόνο από ένα πρωτόνιο.

πυρήνας, νευρικός πυρήνας

a distinct cluster of nerve cells within the brain or spinal cord that performs a specific function

Παραδείγματα

Each nucleus in the brainstem has a specialized sensory or motor role.

Κάθε πυρήνας στο εγκεφαλικό στέλεχος έχει ένα εξειδικευμένο αισθητήριο ή κινητικό ρόλο.

πυρήνας, πυρήνας φακού

the dense central region of the eye's lens, surrounded by the softer cortex

Παραδείγματα

The opacity was limited to the nucleus, sparing the lens periphery.

Η αδιαφάνεια περιοριζόταν στον πυρήνα, αποφεύγοντας την περιφέρεια του φακού.

πυρήνας, καρδιά

the central core of a comet, which is composed of ice, dust, and rocky materials

Παραδείγματα

The nucleus of Comet Wild 2 was probed by the Stardust mission, which collected samples that offered clues about the origins of our solar system.

Ο πυρήνας του κομήτη Wild 2 διερευνήθηκε από την αποστολή Stardust, που συγκέντρωσε δείγματα που προσέφεραν στοιχεία για τις απαρχές του ηλιακού μας συστήματος.

πυρήνας, πυρήνας συλλαβής

the central sound unit of a syllable, usually formed by a vowel or vowel-like element, around which other sounds cluster

Παραδείγματα

The nucleus distinguishes syllabic peaks from surrounding consonants.

Ο πυρήνας διακρίνει τις συλλαβικές κορυφές από τα γύρω σύμφωνα.

Λεξικό Δέντρο