Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to keep on
[phrase form: keep]
01
συνεχίζω, εξακολουθώ
to continue an action or state without interruption
Transitive: to keep on doing sth
Παραδείγματα
The music kept on playing throughout the evening.
Η μουσική συνέχιζε να παίζει καθ' όλη τη διάρκεια του βραδιού.
Despite the setbacks, she decided to keep on chasing her goals.
Παρά τις αναποδιές, αποφάσισε να συνεχίσει να κυνηγά τους στόχους της.
02
κρατώ, συνεχίζω να απασχολώ
to continue employing someone
Transitive: to keep on an employee
Παραδείγματα
The company decided to keep on their most experienced employees during the restructuring.
Η εταιρεία αποφάσισε να κρατήσει τους πιο έμπειρους υπαλλήλους της κατά την αναδιάρθρωση.
They offered to keep him on as a consultant after his retirement.
Πρόσφεραν να τον κρατήσουν ως σύμβουλο μετά την συνταξιοδότησή του.
03
συνεχίζω να νοικιάζω, κρατώ σε ενοικίαση
to continue renting a house, apartment, or other property
Transitive: to keep on a property
Παραδείγματα
We're planning to keep the house on over the summer so we can enjoy the vacation season.
Σχεδιάζουμε να κρατήσουμε το σπίτι κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού για να μπορούμε να απολαύσουμε τη σεζόν των διακοπών.
Despite the move, they decided to keep the apartment on for a few more months.
Παρά τη μετακόμιση, αποφάσισαν να κρατήσουν το διαμέρισμα για λίγους ακόμη μήνες.
04
συνεχίζω να μιλάω, επιμένω
to persistently talk to a person about something or someone, often in an annoying manner
Intransitive: to keep on at sb | to keep on about sth
Παραδείγματα
She wo n't stop keeping on about her new car; it's becoming tiresome.
Δεν θα σταματήσει να συνεχίζει να μιλάει για το καινούριο της αυτοκίνητο· γίνεται κουραστικό.
He said he'd fix the leaky faucet, but she kept on at him until he did.
Είπε ότι θα επισκεύαζε τη στάξα, αλλά εκείνη συνέχιζε να τον πιέζει μέχρι να το κάνει.
