Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Hospitalization
01
Krankenhausaufenthalt
the act of admitting a patient into a hospital for clinical care, observation, or treatment
Beispiele
After the diagnosis, the doctor recommended hospitalization so she could begin intravenous antibiotics.
Nach der Diagnose empfahl der Arzt die Hospitalisierung, damit sie mit intravenösen Antibiotika beginnen konnte.
The ambulance crew arranged for immediate hospitalization when his condition deteriorated in transit.
Die Besatzung des Krankenwagens veranlasste eine sofortige Krankenhauseinweisung, als sich sein Zustand während des Transports verschlechterte.
1.1
Krankenhausaufenthalt, Hospitalisierung
a continuous period during which a person remains confined in a hospital as an in‑patient
Beispiele
Her hospitalization lasted five days while doctors monitored the heart condition and adjusted medications.
Ihr Krankenhausaufenthalt dauerte fünf Tage, während die Ärzte den Herzstatus überwachten und die Medikamente anpassten.
During his long hospitalization the hospital social worker coordinated discharge planning and home support.
Während seines langen Krankenhausaufenthalts koordinierte der Krankenhaussozialarbeiter die Entlassungsplanung und die häusliche Unterstützung.
