Caută
Selectați limba dicționarului
Hospitalization
01
spitalizare, internare în spital
the act of admitting a patient into a hospital for clinical care, observation, or treatment
Exemple
After the diagnosis, the doctor recommended hospitalization so she could begin intravenous antibiotics.
După diagnostic, medicul a recomandat spitalizarea pentru a putea începe antibioticele intravenoase.
The ambulance crew arranged for immediate hospitalization when his condition deteriorated in transit.
Echipajul ambulanței a organizat o spitalizare imediată când starea sa s-a înrăutățit în tranzit.
1.1
spitalizare, ședere în spital
a continuous period during which a person remains confined in a hospital as an in‑patient
Exemple
Her hospitalization lasted five days while doctors monitored the heart condition and adjusted medications.
Spitalizarea ei a durat cinci zile în timp ce medicii monitorizau starea cardiacă și ajustau medicamentele.
During his long hospitalization the hospital social worker coordinated discharge planning and home support.
În timpul lungii sale spitalizări, asistentul social al spitalului a coordonat planificarea externării și suportul la domiciliu.



























