Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to declaim
01
deklamieren, leidenschaftlich reden
to speak forcefully and with emotion against something, often in protest or condemnation
Intransitive: to declaim against sb/sth
Transitive: to declaim sb/sth
Beispiele
He declaimed against the injustice of the new law.
Er deklamierte gegen die Ungerechtigkeit des neuen Gesetzes.
The activist declaimed the government's treatment of refugees.
Der Aktivist deklamierte die Behandlung von Flüchtlingen durch die Regierung.
02
deklamieren, mit Nachdruck vortragen
to speak or recite something with dramatic style, clear pronunciation, and strong expression
Transitive: to declaim sth
Beispiele
The actor declaimed a Shakespearean monologue to the audience.
Der Schauspieler deklamierte ein Shakespeare-Monolog für das Publikum.
She declaimed the poem with great passion and clarity.
Sie deklamierte das Gedicht mit großer Leidenschaft und Klarheit.
Lexikalischer Baum
declaim
claim
