Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Capacity
01
Leistung
the ability or power to achieve something or develop into a certain state in the future
Beispiele
The team ’s capacity for innovation will be key to staying ahead of the competition.
Die Fähigkeit des Teams, Innovationen zu entwickeln, wird entscheidend sein, um der Konkurrenz voraus zu bleiben.
02
Kapazität
the quantity that is possible by a machine, etc. to produce
Beispiele
The city 's transportation system was overburdened, exceeding its capacity during rush hour.
Das Verkehrssystem der Stadt war überlastet und überschritt seine Kapazität während der Stoßzeit.
03
Empfänglichkeit, Sensibilität
the quality of being susceptible or responsive to a particular treatment, influence, or condition
Beispiele
This soil has limited capacity for holding nutrients.
Dieser Boden hat eine begrenzte Kapazität für die Speicherung von Nährstoffen.
04
Kapazität
the volume or amount that can be contained in a space or container
Beispiele
This suitcase has a large capacity for packing clothes.
Dieser Koffer hat eine große Kapazität zum Packen von Kleidung.
05
Funktion, Rolle
a specified role, position, or function in which someone acts
Beispiele
He signed the documents in his official capacity.
Er unterschrieb die Dokumente in seiner offiziellen Funktion.
06
Alkoholtoleranz, Alkoholstoffwechselkapazität
the body's ability to tolerate or metabolize alcohol
Beispiele
Men and women often differ in alcohol capacity.
Männer und Frauen unterscheiden sich oft in ihrer Kapazität für Alkohol.
07
Rechtsfähigkeit, rechtliche Handlungsfähigkeit
the mental ability to understand the facts, significance, and consequences of one's actions in a legal context
Beispiele
She retained capacity despite her illness.
Sie behielt ihre Geschäftsfähigkeit trotz ihrer Krankheit.
08
Kapazität, Kapazität
the ability of a system or component to store electric charge, as in a capacitor
Beispiele
The device 's capacity must match the circuit requirements.
Die Kapazität des Geräts muss den Schaltungsanforderungen entsprechen.
09
Kapazität, Speichervolumen
the maximum amount of information or data that can be stored in a computer or storage device
Beispiele
Capacity limits determine how many files can be stored.
Kapazitätsgrenzen bestimmen, wie viele Dateien gespeichert werden können.
Lexikalischer Baum
incapacity
capacity
