Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to open the floodgates
01
Gefühle brachen heraus, Gefühlsausbruch
to cause strong and overwhelming emotional reactions, often leading to a burst of tears, feelings, or memories
![to [open] the floodgates definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/42694/original/?type=jpeg "to [open] the floodgates definition and meaning")
idiom
informal
Beispiele
The heartfelt eulogy at the funeral opened the floodgates of emotion, leaving not a dry eye in the room.
Sein Geständnis ließ sie in Tränen ausbrechen.
02
(of an action or decision) to allow for many possibilities, particularly those that were previously unavailable
Beispiele
The government's decision to reduce trade barriers with neighboring countries is expected to open the floodgates to increased international commerce.
