Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to flush out
[phrase form: flush]
01
vertreiben, herausjagen
to force something or someone out of a hidden or confined space
Beispiele
They tried various methods to flush out the rodents from the attic.
Sie versuchten verschiedene Methoden, um die Nagetiere aus dem Dachboden zu vertreiben.
The police used tear gas to flush out the suspects from the building they were hiding in.
Die Polizei verwendete Tränengas, um die Verdächtigen aus dem Gebäude, in dem sie sich versteckten, herauszutreiben.
02
ausspülen, mit Wasserstrahl reinigen
to remove something with the flow of water
Beispiele
The pressure washer was used to flush out the dirt and grime from the exterior walls of the house.
Der Hochdruckreiniger wurde verwendet, um den Schmutz und das Grime von den Außenwänden des Hauses auszuspülen.
To clean the pipes, they needed to flush the accumulated debris out.
Um die Rohre zu reinigen, mussten sie die angesammelten Ablagerungen ausspülen.
03
aufdecken, entlarven
to take action to identify the individuals who have been deceitful or hiding their dishonest activities
Beispiele
The investigative journalist aimed to flush out the corrupt politicians by exposing their wrongdoings.
Der investigativ Journalist zielte darauf ab, die korrupten Politiker durch die Aufdeckung ihrer Verfehlungen aufzuspüren.
The special task force was determined to flush any traitors out, even if it meant conducting undercover operations.
Die Sondereinsatztruppe war entschlossen, alle Verräter aufzuspüren, selbst wenn das bedeutete, Undercover-Operationen durchzuführen.
