Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to look out for
[phrase form: look]
01
aufpassen auf, sich kümmern um
to take care and be watchful of someone or something and make sure no harm comes to them
Beispiele
The older siblings were instructed to look out for their younger brother during the school field trip.
Den älteren Geschwistern wurde angewiesen, während des Schulausflugs auf ihren jüngeren Bruder aufzupassen.
The teacher looks out for her students and makes sure they're safe and well-cared for.
Der Lehrer achtet auf seine Schüler und stellt sicher, dass sie sicher und gut versorgt sind.
02
Acht geben auf, aufpassen auf
to be watchful and cautious in order to prevent something negative from occurring
Beispiele
You should always look out for pickpockets in crowded areas.
Sie sollten immer Acht geben auf Taschendiebe in überfüllten Gebieten.
Remember to look out for potential hazards when working with machinery.
Denken Sie daran, auf potenzielle Gefahren zu achten, wenn Sie mit Maschinen arbeiten.
03
aktiv suchen, Ausschau halten nach
to actively search for or anticipate the arrival of someone or something
Beispiele
I was looking out for my friends at the concert, but I did n't see them.
Ich habe nach meinen Freunden auf dem Konzert Ausschau gehalten, aber ich habe sie nicht gesehen.
I 'll be waiting for you outside the theater entrance. Just look out for me.
Ich werde draußen vor dem Theatereingang auf dich warten. Halte einfach Ausschau nach mir.
04
auf die eigenen Interessen achten, sich um das eigene Wohlbefinden kümmern
to prioritize one's own interests and well-being, often at the expense of others
Beispiele
She looked out for herself during the divorce proceedings, ensuring she got a fair settlement.
Sie kümmerte sich um ihre eigenen Interessen während des Scheidungsverfahrens und sorgte für eine faire Regelung.
Do n't let others take advantage of you; look out for yourself first.
Lassen Sie nicht zu, dass andere Sie ausnutzen; kümmern Sie sich zuerst um sich selbst.
