Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
wet
01
nass
covered with or full of water or another liquid
Beispiele
The wet sand was perfect for building a sandcastle.
Der nasse Sand war perfekt, um eine Sandburg zu bauen.
Beispiele
She wore a raincoat to shield herself from the wet and chilly evening.
Sie trug einen Regenmantel, um sich vor dem nassen und kalten Abend zu schützen.
03
nass, wo der Verkauf von alkoholischen Getränken erlaubt ist
referring to a region or area where the sale of alcoholic beverages is legal and permitted
Beispiele
After the vote, the town officially became wet, allowing restaurants to serve alcohol.
Nach der Abstimmung wurde die Stadt offiziell nass, was Restaurants erlaubt, Alkohol zu servieren.
04
betrunken, besoffen
(of a person) having the condition of being drunk
Beispiele
The bartender was cautious about serving another drink to the wet customer who had already lost his balance.
Der Barkeeper war vorsichtig, dem betrunkenen Gast, der bereits das Gleichgewicht verloren hatte, noch ein Getränk zu servieren.
05
feucht, nass
still moist and not dry
Beispiele
The notice advised people not to touch the wet paint on the park bench.
Die Mitteilung riet den Menschen, die nasse Farbe auf der Parkbank nicht zu berühren.
06
nass, durchtränkt
having a diaper or clothing soaked with urine
Beispiele
The mother always kept spare clothes handy for when her baby got wet.
Die Mutter hatte immer Ersatzkleidung griffbereit, wenn ihr Baby nass wurde.
07
gemäßigt, liberal-konservativ
having conservative views while being open to or exhibiting liberal ideas
Beispiele
Despite his wet views, he remained a staunch supporter of conservative fiscal policies.
Trotz seiner gemäßigten Ansichten blieb er ein standhafter Befürworter konservativer Finanzpolitik.
08
nass, feucht
using water or another liquid in a process
Beispiele
Wet painting techniques include watercolors.
Nasse Maltechniken umfassen Aquarelle.
09
schwach, feige
characterized by being weak or lacking in courage
Beispiele
His wet response to the confrontation disappointed his friends.
Seine nasse Reaktion auf die Konfrontation enttäuschte seine Freunde.
Beispiele
She struggled with a wet cough, producing mucus that caused chest discomfort.
Sie kämpfte mit einem schleimigen Husten, der Schleim produzierte, der Brustbeschwerden verursachte.
to wet
01
befeuchten, anfeuchten
to make something damp or moist by applying water or another liquid
Transitive: to wet sth
Beispiele
She wet her hair before applying shampoo.
Sie befeuchtete ihr Haar, bevor sie Shampoo auftrug.
02
nass machen, urinieren auf
to make something damp or soaked by urination
Transitive: to wet sth
Beispiele
After a long car ride, the baby wet his seat.
Nach einer langen Autofahrt hat das Baby seinen Sitz nass gemacht.
03
aufgießen, kochendes Wasser über gießen
to pour boiling water over tea to make it ready to drink
Transitive: to wet tea
Beispiele
He carefully wet the tea leaves to release their rich flavor.
Er befeuchtete die Teeblätter vorsichtig, um ihren reichen Geschmack freizusetzen.
04
nass machen, befeuchten
to change from dry to wet
Intransitive
Beispiele
Her hair started to wet after stepping outside in the rain.
Ihre Haare begannen nass zu werden, nachdem sie im Regen nach draußen gegangen war.
Wet
Beispiele
She wiped away the wet from her eyes after crying.
Sie wischte sich die Feuchtigkeit aus den Augen, nachdem sie geweint hatte.
Beispiele
The forecast predicts a lot of wet over the next few days.
Die Vorhersage sagt viel Regen in den nächsten Tagen voraus.
Beispiele
His peers viewed him as a wet, incapable of asserting himself in any situation.
Seine Altersgenossen sahen ihn als einen Schwächling an, der sich in keiner Situation behaupten konnte.
04
ein weicher Konservativer, ein liberalisierter Konservativer
a Conservative who supports or adopts some liberal ideas or policies
Beispiele
Wets in the government pushed for more progressive social reforms.
Die Gemäßigten in der Regierung drängten auf fortschrittlichere soziale Reformen.
Lexikalischer Baum
wetness
wet
