Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
voluntary
01
freiwillig, unentgeltlich
working without pay
Beispiele
He participated in a voluntary program to help teach children in underserved communities.
Er nahm an einem freiwilligen Programm teil, um Kindern in unterversorgten Gemeinden beim Lernen zu helfen.
The voluntary nature of the service meant that no one was paid for their time.
Der freiwillige Charakter des Dienstes bedeutete, dass niemand für seine Zeit bezahlt wurde.
02
done by one's own free will or choice
Beispiele
She made a voluntary donation to the charity.
Attendance at the workshop is completely voluntary.
03
controlled or initiated by an individual's own decision or volition
Beispiele
The patient performed voluntary exercises to strengthen his arm.
Voluntary movements, like waving, are consciously controlled.
Voluntary
01
freiwillig, liturgisches Orgelstück
a musical piece, typically for organ, performed as part of a church service, often before or after the liturgy
Beispiele
The organist played a solemn voluntary as the congregation entered the chapel.
Der Organist spielte ein feierliches Voluntarium, als die Gemeinde in die Kapelle eintrat.
A Baroque voluntary echoed through the cathedral at the close of the service.
Ein barockes Voluntary hallte am Ende des Gottesdienstes durch die Kathedrale.
02
Freiwilliger, Freiwilligendienstleistender
an individual who joins the armed forces by choice, rather than through conscription or obligation
Beispiele
The voluntary signed up for duty just days after the war was declared.
Der Freiwillige meldete sich für den Dienst nur wenige Tage nach der Kriegserklärung.
As a voluntary, he underwent basic training alongside career soldiers.
Als Freiwilliger absolvierte er die Grundausbildung neben Berufssoldaten.
Lexikalischer Baum
involuntary
nonvoluntary
unvoluntary
voluntary
voluntar
