Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to travel
01
reisen
to go from one location to another, particularly to a far location
Intransitive
Beispiele
He travels for work and often visits different cities for business meetings.
Er reist für die Arbeit und besucht oft verschiedene Städte für Geschäftstreffen.
My family and I often travel by car to visit relatives in the countryside.
Meine Familie und ich reisen oft mit dem Auto, um Verwandte auf dem Land zu besuchen.
02
reisen, sich bewegen
to journey or move from one place to another for recreational or leisure purposes
Intransitive: to travel | to travel somewhere
Beispiele
During their summer vacation, the family decided to travel to Europe.
Während ihres Sommerurlaubs beschloss die Familie, nach Europa zu reisen.
She always sought opportunities to travel to exotic destinations and discover new landscapes.
Sie suchte immer nach Gelegenheiten, zu exotischen Zielen zu reisen und neue Landschaften zu entdecken.
03
reisen, sich bewegen
to move or circulate from one location to another
Intransitive
Beispiele
The gossip about the celebrity scandal traveled through the tabloids.
Der Klatsch über den Promi-Skandal reiste durch die Klatschblätter.
Information about the groundbreaking scientific discovery traveled within the academic community.
Informationen über die bahnbrechende wissenschaftliche Entdeckung reisten innerhalb der akademischen Gemeinschaft.
04
reisen, durchqueren
to journey or move across the entirety of a specific place
Transitive: to travel a place
Beispiele
She dreamt of one day traveling the Silk Road to experience the historical trade routes.
Sie träumte davon, eines Tages die Seidenstraße zu bereisen, um die historischen Handelsrouten zu erleben.
The backpackers decided to travel Southeast Asia, exploring the vibrant street markets and ancient temples.
Die Rucksacktouristen beschlossen, durch Südostasien zu reisen, die lebendigen Straßenmärkte und alten Tempel zu erkunden.
05
reisen, sich bewegen
to be moved or transported from one place to another
Intransitive: to travel in a specific manner
Beispiele
The company ships its products internationally, and the goods travel by sea to reach global markets.
Das Unternehmen versendet seine Produkte international, und die Waren reisen auf dem Seeweg, um globale Märkte zu erreichen.
Fresh products from the farm travels by refrigerated trucks
Frische Produkte vom Bauernhof reisen in Kühlfahrzeugen.
06
reisen, sich bewegen
to visit various locations within a specified area for business purposes
Intransitive: to travel | to travel somewhere
Beispiele
The sales representative traveled extensively, visiting clients and presenting the latest product line.
Der Vertriebsmitarbeiter reiste ausgiebig, besuchte Kunden und präsentierte die neueste Produktlinie.
As part of the marketing strategy, the team needed to travel to key cities to conduct product demonstrations.
Als Teil der Marketingstrategie musste das Team in wichtige Städte reisen, um Produktdemonstrationen durchzuführen.
07
reisen
to move across or cover a specified distance
Transitive: to travel a specified distance
Beispiele
She plans to travel 500 miles to visit her family during the holidays.
Sie plant, 500 Meilen zu reisen, um ihre Familie während der Feiertage zu besuchen.
The expedition will travel across 1,000 kilometers of desert terrain.
Die Expedition wird 1.000 Kilometer Wüstengelände durchqueren.
Travel
01
Reise
the act of going to a different place, usually a place that is far
Beispiele
Travel to foreign countries can be an eye-opening experience.
Reisen in fremde Länder kann eine augenöffnende Erfahrung sein.
She loves travel, especially to remote and unexplored locations.
Sie liebt es zu reisen, besonders an abgelegene und unerforschte Orte.
02
Reise, Bewegung
the action of moving from one location to another, usually involving a long distance
03
Reise, Bewegung
self-propelled movement
Lexikalischer Baum
traveled
traveler
traveling
travel
