Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
slow
01
langsam
moving, happening, or being done at a speed that is low
Beispiele
He had a slow computer that took a long time to start up.
Er hatte einen langsamen Computer, der lange zum Hochfahren brauchte.
She had a slow learning pace but never gave up.
Sie hatte ein langsames Lerntempo, gab aber nie auf.
Beispiele
Her brother teased her for being slow, but she remained determined to improve her skills.
Ihr Bruder neckte sie, weil sie langsam war, aber sie blieb entschlossen, ihre Fähigkeiten zu verbessern.
Sometimes he needs a little push to get going, he 's a bit slow.
Manchmal braucht er einen kleinen Anstoß, um loszulegen, er ist ein bisschen langsam.
03
langsam, schleppend
at a slow tempo
04
nachgehend, langsam
(used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time
Beispiele
My watch is slow by ten minutes.
He realized his watch was slow when he arrived late.
Beispiele
The market has been slow this quarter, with few buyers showing interest in new listings.
Der Markt war langsam in diesem Quartal, mit wenigen Käufern, die Interesse an neuen Angeboten zeigten.
The slow business environment made it challenging for startups to secure funding.
Das langsame Geschäftsumfeld machte es für Startups schwierig, Finanzmittel zu sichern.
Beispiele
The slow pacing of the film made it hard to stay interested.
Das langsame Tempo des Films machte es schwer, interessiert zu bleiben.
His slow storytelling style put everyone to sleep.
Sein langsamer Erzählstil brachte alle zum Einschlafen.
to slow
01
verlangsamen, die Geschwindigkeit verringern
to decrease one's speed
Intransitive
Beispiele
The truck driver decided to slow as they approached the construction zone to ensure the safety of the workers.
Der LKW-Fahrer entschied sich, langsamer zu fahren, als er sich der Baustelle näherte, um die Sicherheit der Arbeiter zu gewährleisten.
The bicyclist had to slow when navigating the crowded city streets to avoid collisions with pedestrians.
Der Radfahrer musste langsamer werden, als er durch die überfüllten Straßen der Stadt fuhr, um Zusammenstöße mit Fußgängern zu vermeiden.
02
verlangsamen, die Geschwindigkeit verringern
to decrease the speed of something
Transitive: to slow sth
Beispiele
The driver slowed the car as they approached the intersection.
Der Fahrer verlangsamte das Auto, als sie sich der Kreuzung näherten.
She slowed the treadmill to a walking pace after an intense workout.
Sie verlangsamte das Laufband auf Gehgeschwindigkeit nach einem intensiven Training.
03
verlangsamen, reduzieren
to slacken or reduce the intensity or pace of something
Transitive: to slow sth
Beispiele
The conductor instructed the orchestra to slow their tempo, allowing for a more nuanced performance.
Der Dirigent wies das Orchester an, ihr Tempo zu verlangsamen, was eine nuancenreichere Darbietung ermöglichte.
The crew had to slow their excavation work in the archaeological site to uncover delicate artifacts.
Die Crew musste ihre Ausgrabungsarbeiten an der archäologischen Stätte verlangsamen, um empfindliche Artefakte freizulegen.
slow
01
langsam, gemächlich
at a speed that is not fast
Beispiele
The turtle moves very slow.
Die Schildkröte bewegt sich sehr langsam.
The old car drives quite slow on steep hills.
Das alte Auto fährt auf steilen Hügeln ziemlich langsam.
Beispiele
My watch is five minutes slow.
Meine Uhr geht fünf Minuten nach.
The classroom clock runs slow, so we always finish late.
Die Uhr im Klassenzimmer geht langsam, deshalb sind wir immer spät fertig.
Lexikalischer Baum
slowly
slowness
slow
