Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to beat down
[phrase form: beat]
01
niederschlagen, hämmern
to hit someone or something with great strength or power
Beispiele
She carefully beat the nail down with a hammer to secure it in place.
Sie schlug den Nagel vorsichtig mit einem Hammer fest, um ihn an Ort und Stelle zu sichern.
The chef used a mallet to beat the tough meat down for tenderness.
Der Koch verwendete einen Fleischklopfer, um das zähe Fleisch weich zu klopfen.
02
niederschlagen, zerstören
to forcefully remove something from a fixed position
Beispiele
Using a sledgehammer, he managed to beat the stubborn door down after it got stuck.
Mit einem Vorschlaghammer gelang es ihm, die hartnäckige Tür einzuschlagen, nachdem sie stecken geblieben war.
The construction workers had to beat the old wall down to make way for the new building.
Die Bauarbeiter mussten die alte Mauer niederreißen, um Platz für das neue Gebäude zu schaffen.
03
hell erleuchten, stark scheinen
to shine brightly and strongly
Beispiele
The car 's headlights beat down the dark road, revealing twists and turns.
Die Scheinwerfer des Autos leuchteten stark auf die dunkle Straße und enthüllten Kurven und Wendungen.
The stadium lights beat down on the soccer field during the night game.
Die Stadionlichter scheinen stark auf das Fußballfeld während des Nachtspiels.
04
feilschen, den Preis drücken
to persuade a person to lower the price of something particular
Beispiele
The art of beating down prices is a valuable skill in the world of business.
Die Kunst, Preise herunterzuhandeln, ist eine wertvolle Fähigkeit in der Geschäftswelt.
We should be able to beat the supplier down on the bulk order pricing.
Wir sollten in der Lage sein, den Lieferanten beim Preis für die Großbestellung herunterzuhandeln.
