Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to relent
01
nachgeben, sich erweichen lassen
to accept something, usually after some resistance
Beispiele
After much persuasion, the manager relented and granted the team an extra day off.
Nach viel Überredung gab der Manager nach und gewährte dem Team einen zusätzlichen freien Tag.
Despite his initial stubbornness, he eventually relented and agreed to compromise.
Trotz seiner anfänglichen Sturheit gab er schließlich nach und stimmte einem Kompromiss zu.
02
nachlassen, sich abschwächen
(of weather, situation, etc.) to become less harsh or severe
Beispiele
As the storm progressed, the winds finally relented, allowing the residents to venture outside safely.
Als der Sturm fortschritt, ließen die Winde endlich nach, was es den Bewohnern ermöglichte, sicher nach draußen zu gehen.
The intense heat relented in the evening, bringing relief to the sweltering city.
Die intensive Hitze ließ am Abend nach und brachte der schwülen Stadt Erleichterung.
