Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to listen
01
zuhören
to give our attention to the sound a person or thing is making
Intransitive
Beispiele
Listen closely, and you can hear the birds singing in the trees.
Hör genau zu, und du kannst die Vögel in den Bäumen singen hören.
The children listened in awe as the storyteller spun her tale.
Die Kinder hörten voller Staunen zu, als die Geschichtenerzählerin ihre Geschichte erzählte.
02
zuhören, hören
to take notice of what someone says and consider or accept their advice
Transitive: to listen to a person or their advice
Beispiele
She should have listened to her doctor's advice about rest.
Sie hätte auf den Rat ihres Arztes über Ruhe hören sollen.
If you listen to your parents, you'll make better choices.
Wenn du auf deine Eltern hörst, wirst du bessere Entscheidungen treffen.
03
zuhören, genau zuhören
to listen carefully or pay close attention to what one is going to say
Intransitive
Transitive: to listen to sb/sth
Beispiele
Just listen for a moment — I’ll explain exactly what needs to be done.
Hör nur einen Moment zu—ich werde genau erklären, was zu tun ist.
Please listen to me before jumping to conclusions.
Bitte hören Sie mir zu, bevor Sie zu Schlussfolgerungen springen.
listen
01
Hör zu, Hört zu
used to ask someone to listen carefully or pay close attention to what one is going to say
Beispiele
Listen, I want you to come with me.
Hör zu, ich möchte, dass du mit mir kommst.
Listen, I've got an idea.
Hör zu, ich habe eine Idee.
Lexikalischer Baum
listener
listening
listen
