Caută
Selectați limba dicționarului
to listen
01
asculta
to give our attention to the sound a person or thing is making
Intransitive
Exemple
Listen closely, and you can hear the birds singing in the trees.
Ascultă cu atenție, și poți auzi păsările cântând în copaci.
The children listened in awe as the storyteller spun her tale.
Copiii ascultau cu uimire în timp ce povestitoarea își spunea povestea.
02
asculta, auzi
to take notice of what someone says and consider or accept their advice
Transitive: to listen to a person or their advice
Exemple
She should have listened to her doctor's advice about rest.
Ar fi trebuit să asculte sfatul medicului ei despre odihnă.
If you listen to your parents, you'll make better choices.
Dacă asculți de părinții tăi, vei face alegeri mai bune.
03
asculta, asculta cu atenție
to listen carefully or pay close attention to what one is going to say
Intransitive
Transitive: to listen to sb/sth
Exemple
Just listen for a moment — I’ll explain exactly what needs to be done.
Doar ascultă pentru o clipă—îți voi explica exact ce trebuie făcut.
Please listen to me before jumping to conclusions.
Te rog să mă asculți înainte de a trage concluzii.
listen
01
Ascultă, Ascultați
used to ask someone to listen carefully or pay close attention to what one is going to say
Exemple
Listen, I want you to come with me.
Ascultă, vreau să vii cu mine.
Listen, I've got an idea.
Ascultă, am o idee.
Arbore Lexical
listener
listening
listen



























