Definice a význam slova „incompatible“ v angličtině

incompatible

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

nekompatibilní, neslučitelný

(of two or more things) not able to exist or work together harmoniously due to fundamental differences or contradictions

alien

Příklady

The software update was incompatible with older operating systems.

Aktualizace softwaru byla nekompatibilní se staršími operačními systémy.

Their personalities were incompatible, leading to frequent arguments.

Jejich osobnosti byly neslučitelné, což vedlo k častým hádkám.

nekompatibilní, antagonistický

used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect

nekompatibilní

(of equipments) incapable of being connected or used together within a single system

Příklady

Apple devices and Windows software are often incompatible, requiring workarounds to transfer files between platforms.

Zařízení Apple a software Windows jsou často nekompatibilní, což vyžaduje řešení pro přenos souborů mezi platformami.

The new streaming service is incompatible with older smart TV models, preventing users from accessing its content.

Nová streamovací služba je nekompatibilní se staršími modely chytrých televizorů, což uživatelům brání v přístupu k jejímu obsahu.

nekompatibilní

not suitable to your tastes or needs

nekompatibilní

of words so related that one contrasts with the other

nekompatibilní, nemísitelný

used especially of solids or solutions; incapable of blending into a stable homogeneous mixture

nekompatibilní, nevhodný

not in keeping with what is correct or proper

nekompatibilní

not compatible with other facts

nekompatibilní, neslučitelný

facing difficulties in working together or finding mutual happiness due to mismatching qualities, or conflicting needs

Příklady

Their clashing personalities and constant disagreements made them incompatible as roommates, and they decided to find separate living arrangements.

Jejich střetávající se osobnosti a neustálé neshody je učinily nekompatibilními jako spolubydlící, a rozhodli se najít oddělené bytové uspořádání.

Their differing lifestyle choices and opposing values made them incompatible as romantic partners, leading to their eventual breakup.

Jejich odlišné volby životního stylu a protichůdné hodnoty je učinily nekompatibilními jako romantické partnery, což vedlo k jejich eventualnímu rozchodu.

Lexikální Strom